Entanglement , meanwhile , is the roping together of particles in order to add more qubits .
而缠结则是编结粒子,以此增加丘比特数。
But bully life reaches deeper and ties up the entire planet in the web of its network , also roping in the nonliving matrix of rock and gas into its coevolutionary antics .
He succeeded in roping a few competitors into a trade association , which proceeded to dominate the christmas-light industry into the 1960s .
他还成功地将几个竞争对手拉入他的阵营,组成了一个贸易同盟,并统治了20世纪60年代的圣诞彩灯市场。
Clinton also urges fellow democrats to " saddle up " on tough budget issues such as roping in social security and medicare spending .
克林顿也鼓励年轻的民主党党员行动起来应对严酷的社会保险和医保支出等方面的预算问题。
For example , harriet harman , labour 's deputy leader , talks of young people not being listened to , roping in rising university fees and the withdrawal of subsidies for pupils ( though ed miliband , her party 's leader , takes a more nuanced line ) .