At sunrise hardly a robin can be heard in the whole neighborhood , and the character of the performance has completely changed during the last half hour .
日出时,几乎听不到任何知更鸟的叫声,但就在日出前的半小时,参与这场表演的角色就发生了彻底的变化。
The notion that one particular robin might , due to a genetic mutation , be better than other robins at evading capture by cats is difficult to grasp .
有种说法是一只特定的知更鸟因为基因变异,在躲避被猫抓捕时比另外的知更鸟更难被抓住。
A robin sits on a snow-covered branch in allenheads , hexham , as snowfall continues to sweep the north of england
一只知更鸟坐在艾伦黑兹被雪覆盖的枝头,降雪仍在继续席卷英格兰北部的赫克瑟姆。
A new production of tchaikovsky 's impassioned masterwork by royal opera house head of opera kasper holten in his house directorial debut , with conductor robin ticciati and with simon keenlyside in the title role .