Basically , founders who are unprepared for the rigors of a startup are less likely to make it .
基本上,对创业的严酷性缺乏准备的人很难成功。
Children are early initiated into the rigors of adult competition .
孩子早早地被引入到成人激烈的竞争中去。
Above all be mentally prepared for the rigors of each trading day from the time you get up each morning until you go to bed at night .
最重要的是在精神上对每个交易日的严峻场面作好准备,从每天早晨你。
Due to the rigors of shipping , in-fighting or predators in the wild - are the most typical problems you may encounter .
由于不当运输、打斗和捕食者造成的破鳍少鳞,这是你会遇到的典型问题。
Experienced the rigors of the society , he became more ande more sophisticated . Onece he was laying in bed unable to sleep , he always missed his blissfully carefree childhood .
Police forces want their officers to have laptops that can stand up to the rigors of the inside of a squad car . Traveling salespeople need their laptops to withstand the punishment of airport security .
Still , they will need to show they can withstand the fighter jetlike rigors ( up to 6 g-forces ) and sensations involved in leaving and reentering earth 's pull .
He had been a dashing and resourceful officer during the war , but two severe wounds and four years of fighting seemed to have drained him of all his resourcefulness , leaving him to face the rigors of peace as bewildered as a child .
" We are looking forward to offering travelers to cam ranh a retreat from the rigors of travel , with our signature westin services , products and amenities that will allow them to relax , rejuvenate and recharge during their stay , " added ko .
He calls it " regulatory moneyball , " an effort to lift rulemaking out of the arena of knee-jerk politics and subject it to the rigors of empiricism .