Hummer and gm could have been retooled to make trains , busses , or hybrid vehicles for the us .
悍马和通用汽车公司可以被重组,为美国制作火车,公共汽车,或混杂动力汽车。
Nearly every aspect of life can be augmented or retooled through some iteration of an internet of things , and many of these cross into the realm of government .
通过物联网的迭代,几乎生活的每个方面都能够被增加或改良,这些方面也覆盖到政府的领域。
Certain entities took the existing species , which was indeed a glorious species , and retooled it for their own uses , their own needs .
某些实体获取现存的物种,这的确是一个伟大的物种,他们按他们自己的用途、需要重组它。
Factories in some crowded sectors will have to be permanently closed or retooled to make different products .
产能过剩严重部门的工厂可能将永久关闭或更换设备以制造其他产品。
The result is that one of the most american of products is now being retooled to suit foreign tastes .
结果就是,作为最具美式风格产品之一的电影正在重新定位以迎合外国观众的口味。
In an interview in january this year , mr. wang outlined a retooled strategy that he said would rejuvenate growth .
今年1月接受采访时,王传福提到了一项改革战略,他说这项战略会恢复比亚迪的销售增长。
The company will be retooled after the incorporation .
合并之后的公司要进行重组。
The landmark google books agreement , now at a lawsuit-imposed standstill , could be retooled and resurrected .
具有标志性意义的google图书协议现在还在诉讼期的冻结阶段,可能会被重新激活。
But microsoft plans to introduce a completely retooled version of its mobile operating system in the fall with a new name - windows mobile 7 .
但微软计划在秋季发布一款叫做windowsmobile7的彻底革新版本。
Madrid would like to see the ecb restart its government bond-buying programme and wants the nascent european stability mechanism to be retooled as a bank bailout fund .