The demographic time bomb of retiring baby boomers .
婴儿潮人口退休的定时炸弹。
Defense consultancies routinely hire generals retiring from the pentagon ; the city 's lobbying firms are stacked with former members of congress and administration officials .
国防咨询机构会定期招聘退休的五角大楼军官,华盛顿的游说团体中也遍布前国会和政府机构工作人员。
The banks have stepped into the breach as public-pension funds become net sellers of jgbs to provide funds to retiring baby-boomers .
当养老基金为了提供退休金给婴儿潮那批退休的人,而成为国债的净卖家时,银行可以接手卖出的大量国债。
Mr reinemund 's explanation for retiring early , that he wants to spend more time with his family , is often a euphemism to spare the embarrassment of someone forced out .
She surprised many by retiring from the world of gravure idol modeling in 2007 , but thankfully there are still loads of photos and videos out there for you to enjoy .
Britons now retiring on private pensions will receive an income 30 % less than those who left work three years ago .
现在退休的英国人获得的私人养老金要比三年前退休的少30%。
Small savings will come from an old plan to replace only one in two retiring civil servants , and he says he will stop ministers claiming a salary and pension at the same time .