If the west continues to sputter , what happens when asia 's fiscal stimulus and restocking fade ?
如果西方世界继续口无遮拦,那么亚洲的财政刺激和重新进货不再的时候怎么办?
When growth started to get back on track in 2009 , restocking gave it an extra boost .
当经济增长在2009年重回正轨时,库存的补充又使增长得到进一步提振。
Mr cox disagrees with the view that the rebound in sales in 2010 was due predominantly to wholesale restocking after a barren year in 2009 .
柯克斯并不认同,2010年销售的反弹,主要是由于批发商在度过2009年惨淡的一年后重新进货。
He forecasts iron ore prices to stabilize later in the year and for there to be less speculative restocking .
他预计铁矿石价格将在2011年晚些时候持稳,那时投机性补充库存的行为将会减少。
Throughput results for april may indicate that the volume recovery in march was triggered by the restocking of low inventories rather than a sustained recovery in global demand .
四月的吞吐量数据可能暗示了3月的短暂回暖是由对低库存状况的重新进货,而非全球需求可持续的复苏。
But it said the modest recovery was driven by restocking , the car scrappage scheme and the anticipated value added tax increase .
但它表示,温和复苏是受到补充库存、旧车换现金计划以及人们所预期的增值税调高的推动。
They figure the restocking of u.s. and european warehouses after the financial crisis is over , and now the debt-laden , underemployed consumer sectors will be cautious .
他们指出,欧美仓库在金融危机后的补货已经结束,目前负债累累,而处于失业状态的消费者将持谨慎态度。
Restocking thousands of grocery items .
重新购进数千种日常杂货。
The us will enter this second dip in the first quarter of next year . Its economic recovery in the second half of this year is being driven by inventory restocking and fiscal stimulus .
美国将会在明年第一季度二次探底,它在今年下半年度的经济复苏是因为库存累积和财政刺激政策的效果。
Ultimately , conservationists want tourism to fund expansions of india 's protected areas , by buying , rehabilitating and restocking land to create private conservation reserves , as in africa .