Expect the study to be repeated by several different centres just to make sure .
希望这项研究由不同的国家进行反复的调查研究来进行确认。
Hackers are reported to have mounted repeated attacks on the website of green dam 's developer .
据称黑客们已经对绿坝开发商的网站进行了大量反复的攻击。
The amount of pleasure we can get from the same experience tails off with repeated exposure .
我们从同一经历中所获得的愉快体验会随着重复的接触而逐渐枯竭。
More often than not , ivf takes repeated , costly and heart-wrenching attempts .
试管婴儿往往需要经过反复的、昂贵的而且是心痛的尝试。
Or is repeated criticism of tests nothing but bleating from those who want to wrap our children in cottonwool ?
或者对考试反复的批评言论仅仅是来自想把我们的孩子裹在棉花里的人们的哭诉?
Mr. bernanke would no doubt prefer that this is one aggressive experiment that will not be repeated .
博南克先生毫无疑问会选择这个颇具进取性并且是不可重复的试验。
In the past , the g7 meetings had led to close and repeated personal contacts between key economic policymakers and civil servants of the club of advanced countries .
在过去,g7会议使得该集团成员国关键经济政策制定者与公职人员员之间保持了紧密而频繁的私人联系。
The small arab states of the gulf , increasingly alarmed by repeated iranian military and naval exercises , are therefore furiously arming themselves with fancy new weaponry .
Repeated warnings about being vigilant , for example , often go unheeded as people fail to recognise the dangers of seemingly innocuous actions such as downloading files .
例如,对于危险频繁的警告经常被人们忽略当人们下载文件时这种看似无害的行为让人很难意识到其中的危险。
Mr winterkorn said the group was concerned about its japan-sourced gearboxes as its japanese supplier faced repeated power disruption at its plants .