The european commission said that countries inside the european union 's passport-free schengen area should be allowed temporarily to reimpose border checks when faced with large numbers of migrants .
欧洲委员会称凡属于欧盟免签申根区的国家面临有大量移民时应允许临时启动边境检查制度。
With no more than about 10000 troops available and with any advance across the desert acutely exposed to coalition air strikes , colonel qaddafi has almost certainly lost his chance to reimpose his authority in the east .
Despite the formation of a power-sharing government in zimbabwe in which the prime minister , morgan tsvangirai , has promised to reimpose the rule of law , president robert mugabe 's party accelerated the wave of confiscations of the few hundred remaining white-owned farms .
Adding to those complaints are the government 's withdrawal of its longtime subsidies on fuel and electricity last month and its plan to reimpose capital-gains tax on stock transactions , which spurred discontent from the middle class and business community .
But the pressure to reimpose barriers in all three areas is now growing in advanced economies .
但目前在发达经济体,对所有这三个领域重新设置壁垒的压力正日益增长。
John kerry , chairman of the us senate foreign relations committee , called for oil companies to halt operations in libya and suggested the us reimpose sanctions on tripoli .
The president and congress must put a process in place that will enable elected officials to reimpose tough statutory budget controls and reform our nation 's social security , medicare , healthcare and tax systems .