One volunteer speaks excitedly of registering a dozen new voters in a couple of hours outside a local supermarket .
一个志愿者兴奋地说她在当地的一家超市门前仅用了几个小时就揽到了需对新的投票者的注册。
But registering will enable you to claim back vat on your company expenditure , so may be worthwhile depending on your outgoings .
但是注册可以让你在公司的开支中索回增值税,所以根据你的开支可能还是值得的。
He soon found he could make money by registering and selling domain names , possibly the only concrete ' product ' on the internet .
很快,他就发现可以通过注册并销售域名赚钱,域名或许是互联网上唯一实实在在的产品。
The number of students registering at us universities has stabilised , after falling for two consecutive years for the first time since the 1970s .
美国大学的海外学生注册人数在经历连续两年下降(20世纪70年代以来首次出现)之后,现已趋稳。
Fund managers who want to go global usually do so by registering multiple versions of the same fund often referred to as clone funds in each of the countries it wishes to enter .