Ms lagarde suggested more aggressive schemes to reduce mortgage principal or help home-owners refinance at lower rates .
拉加德建议采取更为积极的方案来削减房贷本金或者帮助购房者以更低的利率再融资。
Greece , spain and portugal raised cash to refinance their debts without a hassle this week .
希腊、西班牙和葡萄牙本周毫无争议地筹集资金为他们的债务再融资。
Although many underwater homeowners will keep making monthly mortgage payments , they can 't refinance or take out home-equity loans -- and are at greater risk of default and foreclosure .
He worries about them being able to refinance these borrowings .
他担忧这些企业是否还能重新借到资金。
We 've taken action to help responsible homeowners refinance their mortgages .
我们还采取措施帮助负责任的房主重做抵押贷款。
The bis report points out that a long period of low interest rates in japan during the 1990s allowed banks to refinance loans that ought to have been written off .