Evelle : we released ourselves on our own recognizance .
我们自己批准释放了自己。
Before the opium war , lin zeixu insists on recognizance trade policy to cut off the source of opium .
鸦片战争前夕,林则徐坚持旨在永断鸦片来源的具结贸易政策。
Jones was released on her own recognizance and was ordered to return to court january 11 for sentencing .
琼斯将自己保释出来并将在一月11日返回法庭接受问询。
When a person has not been accused of a violent crime , and they are not viewed as a flight risk , they can be released on their own recognizance .
当一个人没有被指控暴力犯罪、而他们不被视为飞行风险,也可以公布自己外出.
Law of the prc on administrative penalty for public security improved it with some new measures by enhancing the capability of warrantor and raising the money recognizance .
《治安管理处罚法》和其它新规定做了改进,强化了担保人责任,提高了保证金额度。
Provided that appearance of a party by counsel shall not satisfy any provision in any enactment or any condition of a recognizance expressly requiring the appearance of the party .
但如任何成文法则的条文或任何担保的条件明订某一方必须出庭,则不得因其代表律师的出庭而符合此项规定。
" Where in the case either of imprisonment or a fine there is prescribed a requirement for the offender to enter into his recognizance and to find sureties for keeping the peace and observing some other condition , or to do any of such things , the magistrate may dispense with any requirement or any part thereof . "