You set off on a blank page to explore the mountains and canyons and rapids of ideas .
开始时,你在一页白纸上追踪思绪的高山、峡谷和激流。
When he heard of high-volume rapids and tumultuous cascades , his reaction was " yes please . "
当听见轰鸣的激流与汹涌的瀑布群时,他的反应则是:“来吧。”
These were not the kind of canoes two people might use to shoot rapids ; one was sixty feet long and the other forty-seven feet . The two together carried more than thirty men with all their gear and supplies .
On the eastern section , the lower mohawk valley required the construction of 27 locks over only 50 km ( 30 miles ) in order to surmount a series of natural rapids , including those found in cohoes and little falls .
Farther on , the waterfalls become rapids and are very difficult to navigate .
再远一点,瀑布就变得急湍,航行也变得异常困难。
At ten she was gliding round to the waltz and the foxtrot at social-dancing classes in grand rapids , michigan .
十岁她就在密歇根州的大湍流市的交际舞班学习华尔兹和狐步舞。
The spot where javert was leaning was , it will be remembered , situated precisely over the rapids of the seine , perpendicularly above that formidable spiral of whirlpools which loose and knot themselves again like an endless screw .