The smiles will be wooden , the backs ramrod straight .
他们的笑容会有些僵硬,他们的腰杆将挺得笔直。
The captured general maintained his dignity to the end , walking ramrod - straight to his execution .
这个被俘的将军,挺著身子走向刑场,直到临终还保持著自己的尊严。
Slender and ramrod straight , the soft-spoken ma is a courtly , somewhat remote figure .
马英九身材高瘦挺拔,口吻柔和,温文儒雅,但有点冷漠。
My father sat upright , straight as a ramrod , while the doctor explained to him the serious .
医生向我父亲讲明他的严重病情时,我的父亲直挺挺地坐在椅子上。
Xiangzi stood there , straight as a ramrod . As usual , he could think of nothing to say .
祥子直挺挺的立在那里,没有一句话可说。
The young man with ramrod posture and a head of thick , dark hair moved east at 18 to study electrical engineering at the massachusetts institute of technology before earning a masters in business administration at harvard .