I was rammed in the chest over and over again . I wasn 't sure what to do , other than to retreat a third time .
我的胸膛遭受了一次又一次的撞击,而我却不知道改怎么办,只好第三次向后退。
At a town hall in july he described his political style by saying that , as a teenager , he rammed his football helmet into the gut of an opposing player .
Japan returned the trawler to china and released the crew but detained the captain and threatened to prosecute him for obstructing officials from performing their duties after he rammed the patrol boats .
日本方面归还了渔船及船员,但是将船长扣留并威胁将因其撞击巡逻艇的行为以妨碍公务罪名提出起诉。
Now fidesz , which rammed through a new constitution last spring on a party-line vote , seems bent on establishing a permanent hold on power .
But changes to the electoral system rammed through by the government mean that a narrow lead is enough to give the psuv a landslide victory .
但政府强行对选举法规的修改使得微弱的领先都足够使psuv获得压倒性的胜利。
A large ship swept away by the tsunami rammed into a breakwater in kesennuma city in miyagi prefecture .
在宫城县气仙沼市,有一艘大船被海啸冲开并撞进一处防浪堤。
According to the xinhua news agency , the attack began at 8 am when a truck rammed into a group of police jogging in the street .
据新华社报道,袭击发生在早8时,当时一辆卡车冲进了一队正在街上出早操的武警之中。
Measures saving some 24 billion ( $ 33 billion ) were rammed through parliament two months later .
两个月之后,国会提出了大约能节约240亿欧元(330亿美元)的措施。
As for ethics , any declarations should be limited to a list of all the unethical things that they don 't do unauthorised trading for one which should be regularly rammed down the throats of all staff .
至于道德,任何道德宣言都应该仅限于列出所有要避免的不道德行为比如非授权交易并定期向所有员工灌输。
Neither president barack obama nor leaders on the right such as paul ryan have rammed this message home in their debate over the us budget .