A cocktail party given by some ...... raffish bachelors - crary moore .
由一些声名狼藉的单身汉举办的鸡尾酒会克瑞里摩尔。
Some are sweet-mannered old ladies and raffish youths .
有些甜,彬彬有礼老太太和粗俗的青年人。
They live in a rather raffish part of town .
他们住在镇上的下里巴人区域。
The couple borns one son two females , the son is an eldest brother and also learn his grandpa raffish .
两口子生了一儿两女,儿子是老大,也学他爷爷不务正业。
Champagne , once a raffish drink suitable for toffs and weddings ( ian jack )
香槟,曾是一种适于花花公子和婚礼的随便饮料(伊安杰克)
They must be spacious yet stylish , safe yet with a raffish carefree image and must also be affordable without gaining a downmarket tag .
但是他们必须宽敞气派,但以安全艳情无忧无虑无负担的形象,还必须捞一把寒酸标签.
But with a trophy intellectual ( or a trophy husband for that matter ) you also sacrifice basic competence and assistance in life 's demands for raffish charm or good looks or a kind of precious companionship .
It 's thrillingly raffish to tell a taxi driver : " pull up by the liquor store " as if this were the entry to some underground lair accessible only to those possessing a password .
对一个出租车司机说“到卖酒店”是一件很过瘾的事,就像要去某个地下老巢时要说的暗号一样。
But , if journalists enjoy being raffish and self-mocking , what explains our equally powerful inclination ( especially in the united states ) to bang on portentously about the founders , the first amendment , the fourth estate , and the people 's right to know ?