Nineteenth-century english mathematician charles babbage planned to use punch cards to program his analytical engine .
十九世纪英格兰数学家查尔斯巴贝奇曾计划用打孔卡给他的分析机下指令。
Punch , a potent mixture of alcohol and fruit juices , was introduced to britain from india in the early 1700s .
潘趣酒,一种烈酒与果汁的混合饮料,它在18世纪从意大利被引入英国。
Punch holes in the tops of the cds and hang them with fishing wire or string .
用打孔机在光盘上端打孔,用弦线或者钓鱼线把它们挂起来。
A slightly less alcoholic relation of punch known as a " fruit cup " was once all the rage in britain , but today pimm 's no 1 .
一种叫做“水果杯”,仅含有少量酒精成分的潘趣酒曾经一度风靡英国,但现在“飘仙一号”才是最出名的。
And bear in mind that even a project that delivers its main punch in , say , 2011 can provide significant economic support in earlier years .
应该记住的是,就算一个主要效力发生在2011年的项目,也可以在那之前表明它对经济的支持力度。
With no computer on the site , computer punch cards had to be sent overnight to paris for processing .
在现场没有电脑的情况下,学校不得不把电脑打孔卡连夜运至巴黎,进行数据处理。
The idea of using punch cards to instruct and control a system became the basis of computer programming .
使用打孔卡指示、控制一套装置成为计算机编程的基础理念。
From punch cards to magnetic tapes and disk drives to memory chips , every means of storing information since the advent of modern calculating machines is on display , either as an exhibit or as a photo .
The u.s. gets to station a potent punch amid one of the world 's most dynamic but unsettled regions , while japan is relieved of an additional defense-spending burden that would do little to help revive its flagging economy .
In the old days , a designer working on an airplane wing handed a bunch of punch cards to the computer operator and waited a week to get back thousands of numbers on fanfold paper .