When obama realised his comment might cause offence to an often prudish american public he pleaded with the journalist to " cut the president some slack " .
当奥巴马意识到他的评论可能会冒犯到常常过分拘谨的美国公众时,他恳求记者们“放总统一马”。
I describe a previously prudish woman with this disorder , for example , who now couldn 't keep her hands off family members .
我描述了一个之前非常拘谨的女性患者,她现在几乎无法把手从她的家庭人员身上拿开。
It 's stupid to be prudish . This should be extended to more theaters in bombay .
蠢人才会假正经。这种做法应该在孟买更多的影院中推广。
But oxford 's bitter rivals cambridge university prove to be the most prudish - with the lowest amount of members in the whole country .
但事实证明牛津大学的老对手剑桥大学却最正经,在全国来看注册人数最少。
America 's journalists can be a little prudish .
美国的新闻记者可能会有些古板.
She was sexually not so much chaste as prudish .
她对男女关系与其说是注重贞节,毋宁说是持身谨慎。
Hitler was meticulous , conventional , and prudish about his body .
他的描绘指出希特勒对于他自己的身体非常小心翼翼,传统以及过分规矩。
Prudish instinct held me back but soon my restraint felt absurd .
拘谨的本能让我有些退缩,但很快我就觉得这种克制有些荒唐。
Dolly : I 'm not what you think , corinne . I 'm not prudish at all .
朵莉:我不是你想的那种人,我一点也不过分拘谨。
I don 't consider myself prudish but I do think one or two of the sex scenes in the film were a bit excessive .