But they enjoy being around those who are humble , willing to serve , and give them the proverbial time of day .
但是他们喜欢被那些谦逊,乐于服务以及给他们一天中众所周知的时间的人所围绕。
That means that the authorities in japan and the us may have something else in common limited policy traction and the related frustration of pushing on that proverbial string .
这意味着美国和日本政府可能还有其他共同点有限的政策牵引力以及推动那根众所周知的绳子时的绝望感。
But what we do need to know is that unless we make the active choice to pay attention , we won 't be able to count the number of proverbial steps even when they happen to be crucially important to us .
It 's folk wisdom that people fidget , touch their noses , stutter , and break eye contact when they lie - the proverbial " shifty-eyed " look . But research has shown that just isn 't so .