They are also constantly bombarded with unrelated bits and pieces-a poke from a friend one moment , the latest greek financial tragedy the next .
他们也不断受到无关的零散信息的骚扰这一刻是一位朋友捅来的一条,下一时刻是最近的希腊金融灾难。
Dete gave her another poke , but as the child had not the least idea why she did so she was not at all confused .
戴特又戳了她一下,但是因为这孩子根本一点也不懂得戴特戳自己的意思,所以她根本没有在意。
You can purchase specially made olive oil lamps , or simply pour it into a glass jar , poke a hole into the jar lid and insert an oil lamp wick .
您可以购买特制的橄榄油灯,或者简单地把橄榄油倒入玻璃瓶中,在瓶盖上戳个洞,然后塞入油灯灯芯即可。
Bloggers and pundits online for the most part charge that the cover 's satire isn 't obvious , and that its poke at the conspiracy theorists who believe the characterizations of obama perpetuated by the anonymous e-mails isn 't funny .
Whenever you see a facebook profile in your search results , you can now directly add somebody as a friend , send messages , see their friends , or poke them .
In the past , comic-con 's legions of superfans have been used by the media as a quirky " ... and finally " story - a stick to poke slyly at weirdos on the cultural fringes .
Familiarize yourself with the look of plants like poison ivy , poison sumac , poison oak , and others . Also be familiar with things like cactus and other plants that can stab or poke or jab you and leave marks and scrapes on the skin .