But mr. dimon reserved his most pointed criticism in this year 's letter for new capital rules under development by regulators in basel , switzerland .
不过,戴蒙在今年的信中提出的最尖锐的批评针对的则是瑞士巴塞尔的银行监管委员会正在酝酿的新资本规则。
This time the 31 - year-old nurse clean-cut yet hardly a wanna-be movie star wants a double eyelid and more pointed chin .
这回,这名31岁的护士她相貌清秀,但与明星脸还是相差甚远希望拥有双眼皮和更尖俏的下巴。
But what if people want their children to be three metres tall and have blue skin , pointed ears and maybe even a tail ?
但是,如果民众想要他们的孩子3米高,有蓝色的肌肤,尖耳朵甚至尾巴怎么办?
The high stakes begin to explain why mclaren 's battle with ferrari has become particularly pointed .
这种高昂赌注可以解释迈凯轮与法拉利之间斗争之所以变得特别尖锐的原因。
The ads are striking not only in their volume but also in their pointed language .
这些广告的冲击不仅数量庞大,而且措辞尖锐。
Bluefin tuna ( shown ) and river trout may be known for their sleek contours , but why these animals evolved their unique shapes , including their pointed snouts and tapered tails , has been a mystery .
Mr. zhou himself uses a typewriter that converts pinyin into characters to deliver ever-more pointed critiques of the party in essays and on his as-yet-uncensored blog .
周先生自己在用一台打字机把拼音转换成汉字,在文章和未经审查的博客中发表对时政的一些尖锐的批评。
Although mr zhou did not mention the us dollar , the essay gave a pointed critique of the current dollar-dominated monetary system .
尽管周小川并未提及美元,但文章对当今美元主导的货币体系提出了尖锐批评。
Helped by new intelligence from america and from several other iaea members , as well as their own digging around , the inspectors have put some pointed questions to iran about military connections to its nuclear programme .
One of the strongest arguments for t. rex being a predator is that its fangs are sharp and pointed , rather like the teeth found in many predators today .