Please bring me a fruit platter and a newspaper .

请给我一份水果盘和一份报纸。

No one will care that you don 't have a 10 cheese platter with 12 types of crackers .

没有人会在意你是否准备了10份芝士盘和12种不同的饼干。

You want the fruit platter ?

你要吃水果拼盘?

The restaurant chain sells grilled chicken deluxe sandwich , bbq chicken platter and cheddar jack chicken with grilled chicken .

这家连锁餐厅销售的豪华烤鸡三明治，烧烤鸡肉拼盘和cheddarjack鸡肉中含有烤鸡肉。

I was presented with a silver platter .

我被赠予一个大银盘。

We had a platter of smoked fish .

我们吃了一大盘熏鱼。

Have you ever played the pittsburgh platter frenchman ?

你们玩过匹兹堡大浅盘吗?

So I got handed the promotion on a silver platter .

就这样，我没花吹灰之力就得到了提升。

Always got what they wanted on a platter .

总是毫不费力地得到他们想要的东西。

Compact design & stainless steel platter .

紧凑型设计及不锈钢秤盘。