If we have a correct theory but merely prate aboutit , pigeonhole it and do notput it intopractice , then that theory , howevergood , is of no significance .
如果我们有了正确的理论,只是把它空谈一番,束之高阁而并不实行,那么,这种理论再好也是没有意义的.
If we have a correct theory but merely prate about it , pigeonhole it and do not put into practice , then that theory , however good , if no significance .
如果我们有了正确的理论,只是把它空谈一番,束之高阁而并不实行,那么,这种理论再好也是没有意义的。
Leave the report in my pigeonhole when you 've read it .
你读完把报告放在我的分类架里。
The whole expansion plan is pigeonhole .
整个扩建计划被搁置起来了。
Why pigeonhole yourself into a market that you 're not comfortable in ?
为什么要把自己缩在一个你不觉得舒服的市场里?
Assist tracing system engineer to maintain and pigeonhole product line tracing record .
协助追溯系统负责工程师进行生产线追溯记录的维护与归档。
On economics , too , the edwards brand of populism is hard to pigeonhole .
在经济方面,爱德华兹品牌的平民主义也没有多大特色。
I mean it really bothers me when people pigeonhole me .
我意思是当人们忽视我的时候,我很不开心。
A postman picks up a letter from a pile , looks at the address and slowly puts it into a pigeonhole .
一名邮差从一堆信中拿起一封,看了看地址,慢慢将其放入一个信箱。
Captain henry bothered slote because he did not quite fit the pigeonhole .