The name of the monastery is derived from the spear of longinus that was used to pierce the body of jesus christ on the cross .
修道院的名字来源于那曾经刺入耶稣在十字架上的身体的朗吉纳斯之矛。
There is no technology to plug volcanoes which pierce the earth 's crust , or to bind the faults which cause earthquakes .
没有技术能阻止火山刺穿地壳,或者缝补引发地震的断裂带。
The geghard monastery is named after the spear that a roman soldier used to pierce christ 's side during his crucifixion .
格加尔修道院是以耶稣殉难时罗马士兵刺穿其身体侧面的长矛命名的。
Using the point of a sharp knife , pierce the film with holes . It is best to prepare the egg whites several days in advance , preferably a week , so that they " liquefy " and lose their elasticity . Set the bowls aside in the fridge .
There is no technology to plug volcanoes which pierce the earth 's crust , or to bind the faults which cause earthquakes . There is not yet even a science for predicting when faults and volcanoes will let loose .
至今仍然没有技术去阻挡穿透地壳的火山和缝补导致地震的裂纹,甚至没有一门科学去预测火山和地震的爆发。
The honey hunter uses a bamboo stick to pierce a hole in the brood comb area of the colony to be harvested , all the while fighting off angry territorial bees .
采蜜人用一根竹棍在巢房上面刺穿一个洞,同时还要努力摆脱一些愤怒的蜜蜂。
In front of her rose a broad snow-field , high against the dark-blue sky , while to the left was a huge pile of rocks on either side of which a bare lofty peak , that seemed to pierce the blue , looked frowningly down upon , her .
For instance , he notes , rather than use wound dressings that rely on a chemical adhesive , which can trigger allergies or cause other problems , dressings could use tiny barbed needles to pierce the skin and then hold tight .