It 's got a different system : meritocratic paternalism .
它有一套不同的体系:精英家长式统治。
But in practice federal paternalism continued .
但是实际上,联邦政府的家长制人在继续。
This isn 't nanny-state paternalism but an accepted role of government : public health .
这不是保姆式的家长制,而是公认的政府的职能:公众的健康。
Japan 's paternalism , and the political apathy of voters that is its mirror image , has survived the cold war and an economic boom and bust .
日本的家长式统治和与之相对应的投票人对政治的漠不关心历经了冷战、经济繁荣和衰退。
The coming quake may reverberate politically , too , particularly affecting the public paternalism that prevails in tokyo 's approach to disaster management as in so much else .
地震会反过来影响政治,尤其是影响那些在东京灾难管理和其他方面获胜的家长式统治。
This relationship has been profoundly shaped by the human rights movement of the past several decades , and clinical care today is guided by norms of shared decision making rather than benevolent paternalism .
I sympathise with state and corporate paternalism in the world of pensions , because thinking on a 50-year timescale and coping with complex investments are two areas where our enormous brains often seem to let us down .