So far partying like it 's 2007 does not seem to be helping .
但是像2007年那样大手大脚地开派对似乎已经没用了。
If so that should also count as another reason for wild partying deep into the rio night .
果真如此,里约热内卢深夜的疯狂派对应该也算是申奥成功的另一理由。
Even with the arrival of the cherry blossoms , partying is far from the minds of most .
即使到了如今樱花盛开的季节,历来的聚会也被远远置于心外。
The media hype is of hip young people who spend their days building disruptive websites in east end lofts and their nights partying .
媒体大肆宣传,聪明的年轻人白天在伦敦东区阁楼上建立具有颠覆性的网站,到了晚上则开派对。
British subjects are apparently in no mood to see the young royals partying in exclusive london nightclubs while the kingdom sinks into recession , the cost of living rockets and jobs are lost .
Although these countries are relative latecomers to the credit binge , brazil has been partying from the start .
上述这些国家加入信贷狂欢相对较晚,巴西则从一开始便加入了狂欢。
When you were 18 , she cried at your high school graduation . You thanking her by staying out partying until dawn
你18岁时,她在你的高中毕业典礼上激动得直哭,你却以参加庆祝晚会整夜不归来感谢她。
And you 've wondered : why would I want to join a bunch of partying college kids ?
你或许还有点疑惑:我为什么要加入那个由大学小孩们组成的群体中呢?
Local government is supposed to run campaigns to lure them in , but indifference , bad weather and non-stop religious festivals keep them at home or partying .