F. lucy was proud of her wonderful cooking skill , and it was pardonable .
露西以她高超的烹调手艺为傲,这是情有可原的。
It is the treasure ground that make money really , the cession of pardonable shop expends what fry so tall !
真是挣钱的宝地,难怪门店的诚意转让费都炒的那么高!
It was an exaggeration , but a pardonable one .
这是夸大其词,但可以原谅。
Love is ...... a pardonable insanity .
爱是一种可以饶恕的精神错乱。
Calling his wife anna instead of annie was a pardonable mistake when I 'd only just met her .
把他太太唤作安娜而不是安妮是个可以原谅的错误,因为我初次与她见面。
Either it plumps for simplification , which is pardonable given the justness of its moral outrage .
有的过于简单化,这倘若出于合情合理的道德义愤,倒是可以原谅的。
We must also take into account that his intimacy with the greeks developed in him , though unknown to himself , a one-sidedness , which at first sight appears pardonable .
我们还必须考虑到,他的亲密关系发展的希腊人,他虽然不知道自己的片面性,这乍一看似乎情有可原。
The writer is personally acquainted with a young man who cut off a slice of his leg to cure his mother , and who exhibited the scar with the pardonable pride of an old soldier .