The snag is that even when these may not directly involve politics they have distinct political overtones .
其中存在的一个障碍是,即使这些并不与政治直接相关,也都有着明显的政治意味。
One group eventually performs what appears to be an ultimate sacrifice , full of sexual and social overtones , but this happens off-camera , if it happens at all .
The president 's last bang this movie was highly controversial when it was released due to its political overtones , but after watching it I was left wondering what all the fuss was about ?
" The overtones of this report were dovish , " he said . " The bank sees some significant headwinds to growth , in particular the need for continued balance sheet adjustment , limited supply of bank credit , and fiscal consolidation . "
With none of the homophobic overtones of her father , jean-marie , ms le pen comes across as less stuffy and outdated and more in touch with contemporary attitudes .