The prediction comes as part of lg 's oled roadmap , announced at the fpd international 2009 conference , which outlines when we can plan to see oled tvs from the company .
Though full details were not available as the economist went to press , the rough outlines were leaked .
尽管在本期经济学人付梓印刷时还没有完整的细节,但是大概的要点已经透露出。
Greece 's economy is in far worse shape than when the outlines of a deal were put together last october , so there is a bigger financial hole to plug .
It outlines " a minimum standard to best align interests and ensure a mutually beneficial relationship over a long-term investment horizon " .
这份文件概述了“在一个长期投资期限内,最好地协调利益并确保在一种共同受益关系的最低标准”。
The question now obsessing america 's commentariat is whether this speech outlines an " obama doctrine " in foreign policy .
现在困扰美国评论家的问题是这篇演讲是否概述了美国外交政策的“奥巴马主义”。
This report is bound to stir up a lot of controversy , especially since microsoft outlines its exact methodology .
这份报告势必将引起很多争议,尤其因为微软概述了自己测试的确切方法。
If this sounds familiar , it is because the outlines of the deal are close to those struck last october between france , russia , iran and the international atomic energy agency ( iaea ) , with american support .
To meet that deadline , an agreement must be reached by the end of the year ; its broad outlines need to be in place before negotiators pack up for the summer ( note that no one has suggested cancelling any holidays ) .
一些要点问题需要在谈判代表打包去避暑之前必须解决(需要注意的是,没有任何人会建议取消掉度假)。
This article outlines ten most basic rules that every developer must adhere to and the disastrous outcomes that can follow if these rules are not followed .
本文概述了每个开发者最应该遵循的10条守则或戒律,如果不遵循它们,将会导致灾难性后果。
Buried in the summaries and outlines of these reports are often golden nuggets of information that can spark the perfect question for you to ask or the right approach that you should take .