A parasite obtains the benefits of widespread cooperation while at the same time taking advantage of it .
一个寄生物在利用广泛合作的同时,也从中获得好处。
Hiram stevens maxim 's son , hiram percy maxim , obtains a patent for a gun silencer .
海勒姆史蒂文斯马克西姆的儿子,海勒姆珀西马克西姆获得一款枪支消音器的专利。
A careful reading of the espionage act makes clear that anyone who obtains and retains classified information -- regardless of whether or not they communicate or publish it -- is committing a crime .
Secretary of state hillary clinton told senators wednesday that if iran obtains a nuclear weapons capability , it would trigger an arms race in the middle east and beyond .
If cic obtains this cash , mr mccormack believes the majority of it will go into investment funds as opposed to a direct move into equities or bonds .
如果中投获得这笔注资,麦考马克相信,其中的绝大部分将流入投资基金,而不是直接用于投资股票或债券。
The eurozone has the means to build a firewall in the form of the european financial stability facility if the rescue fund obtains the new powers it was promised in july , and if it is leveraged up to several trillion euros .
As for kwasi , finances may in the end decide whether he stays in germany or moves to the uk he is looking into scholarships to study in aachen and if he obtains one , he may yet , after all , join the ranks of germany 's engineering elite .
Even though agents , to avoid liability , generally do not recommend transcript alteration , once a client obtains permission from the high-school academic-affairs office the agent will often alter or delete grades to ensure that the client meets the minimum standards of a selected university .