But in a land that used to export priests and nuns to the world , vocations have dried up .
但在这个曾用于向世界出口神甫和修女的国家,该职业已经枯竭了。
You want monks or nuns ?
你要和尚还是尼姑?
The nuns are performing a ritual .
尼姑们正在进行宗教仪式。
If the ogres ever outnumber the nuns , they will eat them !
如果多于以往任何时候都食人魔尼姑,他们会吃他们!
Fortunately , he was saved from his burning plane by a group of nuns from a nearby convent .
幸运的是,附近修道院里的一群修女把他从燃烧的飞机里救了出来。
Currently 53 temples house monks and nuns , while the ruins of more than 150 temples are scattered around hillside terraces or isolated on remote mountain tops .
目前山上有53座寺院住有僧尼,另有逾150座寺院废墟散布在山坡台地或孤立僻远的山顶。
He made great contributions to the spread of buddhism , the translation of buddhistical scriptures and promoted the establishment of the administrative system of monks and nuns and especially poured active and profound effects on the documentation of buddhism .