V I watched him flip through the letters on my desk in his nosy way .
我看到他以好管闲事的方式轻翻着我桌子上的信件。
You need to holdback your curiosity , otherwise people will think you are nosy .
你要收起你的那点好奇心,否则的话,大家会认为你是个喜欢管闲事的人。
That old lady is very nosy , so nobody likes to talk to her .
那个老妇人是个包打听,因此没有人喜欢跟她说话。
Well , let 's just hope she had a pimple on her nosy !
呃,我们就想象她的大鼻子上还长着粉刺吧!
Some carry annual tax returns to show nosy policemen that their declared income is enough to justify ownership of a boat .
一些承担的起每年赋税的船主们回去告诉那些爱管闲事的警察:他们公开的收入足够证明他们能拥有一艘游船。
In an apparent bid to chase away nosy foreign aid groups , government troops allegedly executed 17 employees of a french agency , action against hunger .
Yu qian first entered school , the nosy , students record straight for the strangers , offended the school .
雨荨刚进学校,就多管闲事,为素不相识的同学打抱不平,得罪了这所学校.
You are nosy and like to gossip ; mostly because you don 't have anything of substance to add of your own .
你总是叽叽喳喳,又爱说八卦,这主要是因为你没有什么主见。
This is gonna be uncomfortable enough without all you nosy sods listening in .
少了你们当听众是够不舒服的。
Here is another anonymous web surfing search engine that protects the surfer 's person identity and web activities from being compromised by nosy webmasters , corporations , and governments .