Why care that normalized earnings are pushed out another couple of years , maybe to 2015 ?
为什么要在乎正常化的收益是否要推迟几年,甚至可能到2015年呢?
With the rapid economic development in china , people 's increasing consumption requirements , and further normalized market environment , wine-making industry is booming .
随着我国经济不断发展,人们的消费需求增加,市场环境进一步规范,使我国酿酒行业呈现出一片繁荣的景象。
We have normalized our relations .
我们已经实现了关系正常化。
The returned url is not normalized .
返回的url未经正常化。
Two-way trade increased from 1.1 billion dollars when the two countries normalized relations to 236 billion dollars last year .
双边贸易额由实现邦交正常化时的11亿美元增加到去年的2360亿美元。
Religious observance is the normalized product of religious activities , marked by a collective pattern of behavior .
宗教礼仪是宗教活动程式化和规范化的产物,是一种群体行为模式。
Ultimately , I finished the outline , at which point she immediately normalized relations between our two great nations .
最后,我完成了梗概,就是她快速地使我们之间达成了正常的关系。
Finally , it indicated that to carry out normalized operation is one of the best maintenance and management mode of equipment .
最后指出实施规范化的操作是最好的设备维护管理方式之一。
We study the problem of warping drosophila brains to a normalized fly brain .
我们研究将果蝇脑变形到一个标准化果蝇脑的问题。
Thou shalt design normalized tables and understand thy fields and relationships before thou dost begin .