A proposal to charge a $ 50 insurance surcharge for obese people was also a nonstarter .
而同样浮光掠影的还有这项提议要肥胖人士交纳50美元保险附加费。
Given seoul 's vulnerability to north korean attack , military strikes are a nonstarter .
且不说韩国面对朝鲜攻击时的脆弱性,军事打击无任何成功希望。
Land reform needed to stimulate industrialization has been a political nonstarter . And malnutrition remains widespread .
刺激工业化所需要的土地改革在政治上被判了死刑,国民营养不良的现象仍然普遍。
E.g. unfortunately , this strategy is a nonstarter for fighting computer viruses .
不幸的是,这个策略对于抵抗这种电脑病毒毫无希望。
We wanted to buy a house , but that was a nonstarter we hadn t nearly enough money .
我们想买所房子,但这只是空想,因为我们根本没有足够的钱.
Many lawmakers are pronouncing the budget a nonstarter ( christian science monitor )
许多法律制定者们都断言说预算毫无机会成功(基督教科学箴言报)
But such a concept is a nonstarter as far as the developed world is concerned .
但对发达国家而言,这种观念于事无补。
Anything short of that , he said , is a " nonstarter . "
他说任何缺少这一条件的议案都不会成功。
But , because requiring a college diploma is a definite nonstarter , maybe regular parenting classes might be acceptable .
但是,要求大学文凭是门槛,可能合格的父母课程也会接受。
For starters , a college education is really a joint production between both the college and the student , so ' fit ' matters greatly . The best college for one student might be a nonstarter for another .