By the time they stopped at nightfall , news had spread through the crowd that one man in the rear had been shot dead .
一大群人又奔逃至黄昏才停了下来,这时候有消息传来说,落在后面的一个男子被打死了。
Some people who felt well in the morning became sick by noon and were dead by nightfall .
有些人早上感觉还不错,到中午病倒,傍晚就死了。
As I want to make the waxworks of madame tussauds before nightfall , I still ask for a fast-track ticket .
傍晚以前,我想赶到杜莎夫人蜡像馆,所以我要了一张加快票。
But despite several eyewitness accounts ( the incident occurred just before nightfall ) , the police say they have do not have enough evidence to proceed with the case .
但是尽管目击者之争(事件发生在黄昏前),警察说没有足够证据跟进这起案件。
Today marks the two-year anniversary of operation nightfall , and it becomes apparent that the people behind this assassination attempt want retaliation for victor drazen 's death .
今天正是“黄昏行动”两周年纪念,非常明显,策划这个暗杀企图的人是想为维克托的死报仇血恨。
The extravaganza , with a cast of 500 , is staged after nightfall in a valley that sits before a huge mountain in central henan province , one of the cradles of chinese civilization .
The museum , a fine addition to a somewhat drab skyline , is best seen at nightfall or under grey skies , says its architect , christian de portzamparc .