For years visas have been a neuralgic issue in the region .
多年来,签证问题一直让该地区大伤脑筋。
Although this rebalancing is needed , it will upset germans who are neuralgic about inflation .
虽然这样的再平衡必不可少,但这也会让对通胀神经紧张的德国人感到沮丧。
But this is a neuralgic issue for a country with a deep-seated suspicion of its powerful northern neighbour .
本来对强大的北方邻居已经充满根深蒂固的戒心,这些无疑让缅甸更焦头烂额。
Glossal pharynx is neuralgic it is glossa pharynx innervation area is paroxysmal acuteness ache .
舌咽神经痛是舌咽神经分布区发作性剧烈疼痛。
Britain is almost a mirror-image of many countries across the straits of dover , where public opinion is neuralgic about corporate ownership , forcing governments to use shareholding rules or sovereign-wealth funds to block takeovers .
He addressed the more neuralgic elements in russia 's self-perception .
他提到了俄自我认知方面令人更加头疼的因素。
Now , as then , an argument about britain 's place in the world has become enmeshed in a neuralgic tory debate about national identity and sovereignty .
现在和当时一样,关于英国在全球地位的争论,与保守党围绕国家认同和主权的令人头疼的辩论扯到了一起。
Another , still more neuralgic area of past us-european tensions is climate change .
美欧过去紧张关系的另一个更令人头疼的领域是气候变化问题。
Two new court rulings on extradition and deportation have provoked heavy breathing in a country where both issues are increasingly neuralgic .