The reason private schools have multiplied so fast is that the state-run ones are rotten .
私立学校增加如此迅速的原因在于邦立学校都已经腐化不堪。
The check-out clerk says that he multiplied the costs of the items and obtained exactly 7.11 , the very name of the store !
结账的店员说,将这四样商品的价格相乘得7.11,正好是便利店的名字!
The french international school is bursting . French-run restaurants have multiplied .
法语国际学校暴增,而法国餐馆也增加了数倍。
Food that should be eaten in moderation - if at all - have multiplied on supermarket shelves .
饮食本当有所节制如果可以的话食品已在超市的货架上大量增加。
Nato has not protected civilians in libya it has multiplied the number of their deaths , while losing not a single soldier of its own .
北约没有保护利比亚平民它成数倍的增加了他们的死亡数字,而它却未失一兵一卒。
The judicial investigations into his affairs had multiplied and the conflicts of interest were still unresolved .
对他的司法调查还在增加,政企之间的利益冲突还没有解决。
With the approach of spring , clinton 's economic problems multiplied even as his attempts to avoid foreign entanglements failed .
春天的来临希拉里的经济问题增加正如他试图避免深恶痛绝失败了。
The officials would have multiplied at the same rate had there been no actual seamen at all .
即使一个海军士兵都没有,增加速度也会这么快。
Today , with more young professionals looking for places to unwind in a city of nearly 17 million , the nightlife options have not only multiplied , they 've become more informal .