To run a multinational organisation , it helps if you have a rough idea of what is going on .
要运作一个多国组织,能有一个关于世界大势的粗略看法将是大有裨益的。
Then legend will have to become a true multinational and a global brand .
以后联想将不得不变身为真正的跨国公司,成为全球品牌。
The president and his 12 advisers sit at the top like the board of a multinational .
首领和他的十二名顾问处于权力结构的上方,如跨国公司的董事会一般。
In some cases , customers and employees may choose the security of a multinational over a local offering .
有时候,客户和雇员可能会出于安全考虑选择跨国公司而不是一家当地公司。
I had a similar situation when I worked for a dutch multinational a few years ago .
我有过类似的经历,几年前,我供职于一家荷兰跨国公司。
A multinational group comprising fifa staff and external experts was subsequently formed to find a new procedure for drawing up the world ranking .
一个包括国际足联成员以及外界专家在内的多国组织随后成立,用以确定维护世界排名表的程序。
One multinational has changed its quality control system so it can deal quickly with problems on a global basis .
某跨国公司对自己的质量控制体系作了改革,以便在全球范围快速处理问题。
One problem : cadbury is itself a multinational , and in no need of lessons from kraft .
有一个问题:吉百利本身是一家跨国公司,因此不再需要卡夫的经验了。
Of immediate concern are plans to raise billions of dollars through a multinational offering of shares in a huge coal project , tavan tolgoi , also in south gobi province .