Between mouthfuls , he explained how different chefs had won a following for their version of pho through subtle adjustments of the spices .
他一边狼吞虎咽,一边解释不同的厨师如何通过对调料品微妙的调节获得不同款式的河粉。
This is usually combined with " sustainability " to concoct such mouthfuls as the " sustainable business and innovation unit " .
这通常与“可持续性”合称为一个一口气难以读完的长词“可持续性商务和创新型组织”。
Spoons are what we give babies -- whether ceremonial silver christening spoons or shallow plastic weaning spoons containing the first gummy mouthfuls of baby rice .
我们给婴儿喂食就爱用勺子无论是洗礼上用的礼仪银汤勺,还是断奶时用的、盛满黏黏婴儿米粉的塑料浅勺。
Fluency in chinese , she says-in english-through mouthfuls of spaghetti bolognese at a singapore restaurant , " is going to make me better and smarter . "
在一家新加坡餐馆里她一边嘴里塞满意大利杂酱面一边用英语,说流利的汉语“会使我变得更优秀更聪明”。
I had been living in l.a. working as a freelance designer , treading water and occasionally getting mouthfuls of it , and my adventure to thailand was a conscious decision to give up treading and to dive down deeper to explore just what was around me ......
The horse was tearing up delicious mouthfuls of new grass .
那匹马大口大口地撕咬着新鲜的草。
A mother scratches the dry ground outside her hut , begging for a few mouthfuls of water .
一位母亲在她的小屋外刨着干地,祈求能获得一些水。
But regardless of mechanism , the researchers suggest that making food more aromatic might induce people to take smaller mouthfuls .
但是除了身体机理,研究者还表示把食物做得香气十足可能会引诱人们每口吃得少一些。
They found the participants immediately began copying each other in the number and timing of their mouthfuls - taking a bite within five seconds of the other person taking one .