Sincerity has never been mr putin 's forte , but this time his words risked being seen as a mockery of the virtues he preached .
诚信从来就不是普京的长处,但这次,他的这席话有可能被人们当成其宣扬的美德的笑柄。
Italy , a founder member of the european union , has returned to the centre of policy-making after the marginalisation and mockery of the berlusconi years .
意大利,作为欧盟的创始国之一,已经从贝卢斯科尼时代的边缘化和笑柄角色重回决策中心。
In argentina , for instance , economists reckon inflation is running at 25 per cent making a mockery of the official figure of 10 per cent .
如在阿根廷,经济学家预测,通胀率高达25%,这让10%的官方数据成为笑柄。
The second sham trial of mikhail khodorkovsky , former boss of the yukos oil company , makes a mockery of judicial independence .
对俄罗斯尤科斯石油公司的前老板霍多尔科夫斯基的第二次虚假审判是对俄罗斯司法制度独立性的极大讽刺。
Obviously . There are two issues here : the way security was compromised , and the mockery that was made .