Intelligences without bodies and beings without form are spectral ghosts guaranteed to mislead .
没有肉体的智能和没有形态的生命是肯定具有误导性的幽灵鬼魂。
But using accounting rules to mislead regulators with inaccurate information is a poor policy .
但利用会计规则误导拥有不准确信息的监管者,是一个糟糕的政策。
That 's not a bumper sticker , but we terribly mislead people by saying otherwise .
这可不是保险杠贴纸,但我们那么说严重地误导了大众。
Such a proceeding , however , would be very likely to mislead us .
但是,这样的操作程序,非常可能对我们造成误导。
Jul 8th 2010as all bankers know , league tables can mislead .
正如银行家们所知的,排行榜会误导人们。
The four banks were accused in the trial of trying to mislead investors about parmalat 's situation .
审判中,这四家银行被指控在帕玛拉特事件中误导投资者。
Some euphemisms do distort and mislead ; but some are motivated by kindness .
有些委婉语起到了曲解和误导的作用,不过有些则出自善意的驱使。
The message from hong kong is growing louder listed companies , wherever domiciled , must not mislead investors .
从香港传出的信息越来越响亮:上市公司无论在哪里注册,都不得误导投资者。
Third , british politicians , led by the conservatives , do their utmost to signal hostility and mislead the public .
第三,以保守党为代表的英国政客竭尽全力地表示敌意,而且还误导公众。
Robots on the battlefield with the power of deception will be able to successfully hide and mislead the enemy to keep themselves and valuable information safe .