A good starting-point is to go back to the mechanisms designed to solve the misaligned incentives of central banks .
一个好的开始是重回机构的重建来解决央行偏离重点的激励。
It can be the case that diesel itself is running properly but the distribution system , the buses or the cabling could be misaligned to the point where the diesel detects that its power is not being accepted by the plant .
Congress is hoping that it will be much easier to show that a currency is misaligned than manipulated .
国会希望的是,展现一种货币有偏差要比展现其被操控容易得多。
Yet the awkward truth is that it is almost impossible to be sure when a currency is misaligned , let alone by how much .
但是令人尴尬的现实是,我们几乎无法确定一种货币存在偏差,更不用说其偏差程度了。
Rapid growth in key markets hid misaligned incentives and underlying risk .
关键市场的快速增长掩盖了错位的激励和潜在的风险。
A severely misaligned exchange rate calls for action .
该采取行动纠正这一严重扭曲的汇率了。
The three pillars of the relationship security concerns , economic beliefs and political values were misaligned .
两国关系的三个基本点安全担忧、经济信条和政治价值观均不一致。
The world bank said misaligned incentives encouraged hospitals to make money from selling drugs .
世行表示,安排不当的激励措施,鼓励医院从药物销售中获利。
The legislation would force the white house to be more aggressive in seeking tariffs and other penalties against countries with ' misaligned ' currencies .
该法案将迫使白宫更积极地寻求对存在“汇率失衡”问题的国家征收关税或实施其他制裁措施。
On october 11th the senate is due to vote on a bill that would lead to sanctions being taken against countries whose currencies are " misaligned " .