Thetimes , as america 's paper of record , comes under more pressure than any other publication by pressure-groups to get their favoured terminology and metaphorical frames adopted .
纽约时报作为美国报业的领头羊,受到压力集团关于特权术语和隐喻性的陷害方面的压力自然多于其他出版物。
Basic meaning , extended meaning and metaphorical meaning .
基本义、引申义、比喻义。
Others blame deluges of a more metaphorical kind : floods of capital from abroad or floods of lending at home .
其他人认为是一种更富比喻意义的洪流:来自国外的资本洪流或国内的放贷洪流。
So my advice is to test yourself against a metaphorical mother nature - try to do something and bring people along .
所以我建议用比喻意义上的自然来考考你自己:试着跟大家一起做些事情。
When asked about these curves , they all described them as metaphorical ways of suggesting motion .
我问他们为什么用弧线,他们都说它们是表示动感的比喻手法。
They tend to think they need to avoid longer words , when comprehension problems are more often caused by their use of colloquial and metaphorical english .
他们往往认为自己需要避免使用长单词,而实际上,理解问题更多地是由他们使用口语和比喻造成的。
There 's even a metaphorical field " something I can 't find using google " .
甚至还有一个意味深长的“我用google找不到的东西”。
This literal diminution of his stature inevitably reduces his metaphorical stature , too .
这个表面上身材的差距不可避免的也会降低他心理上的地位。
Human thought processes are largely metaphorical .
人类思想的过程基本上是隐喻.
I hope that the title caught your attention and that you 'll read my thoughts about metaphorical banks and the good life .