In fact , the enormous changes on the horizon will require major crises , even cataclysm , before they can materialize .
事实上,这些巨大的变革需要依托重大的危机,甚至是灾难,才能实现。
These figures might sound pretty modest , but with the government busy retrenching and consumers still digging themselves out of debt , they hinge on an upturn in exports and business investment that seems unlikely to materialize .
I didn 't like the idea of divorce on the table , of course , even if it was a fictitious unraveling centered around a reality that might never materialize , but it would be na ve to live in a fairytale land filled with rainbows and sunshine .
' If a country becomes more productive and competitive , but there is no demand for its products domestically or around it , growth will not materialize , ' italy 's mr. monti said in a speech in brussels last week .
And , if organizations aren 't careful and conscious , the way they assign accountability invites the worst aspects of a meddler 's temperament to materialize . The line between " trust " and " verify " quickly blurs .
Dr. hamied , reluctant to buy supplies for orders that might not materialize , said that poor countries should stockpile shikimic acid , the oseltamivir precursor , then pay cipla or other generic companies to make the drug as needed .
Builders rallied in 2010 over similar rebound expectations , but sold off by the fall of that year when the spring selling season flopped and the recovery failed to materialize after a tax-credit program expired .
And technology and legal reform may be able to help all these plans materialize .
而技术和法律上的变革可以帮助实现以上设想。
If a new tenant doesn 't materialize , criminals sometimes do .
如果新主人没能落实,有时罪案就会发生。
Since 2000 , he has founded three political parties to compete with the ruling united russia party , though the third has yet to materialize since he announced its creation in 2008 .