Smaller eu nations loathed the idea of being led by blair , whose strong support for the iraq war angered many europeans .
较小的欧盟国家讨厌在布莱尔领导下的想法,他对伊拉克战争的坚定支持使许多欧洲人感到愤怒。
The concept was loathed by swiss banks , but is now being introduced into switzerland and may yet be incorporated into a revamped basle code .
瑞士各银行讨厌这种做法,但目前瑞士正在施行这种做法,并且还可能被写入修订过的巴塞尔协议。
But not content with running a city loathed by conservatives , mr newsom now wishes to take charge of an entire state .
但纽森却并不满足于做一名保守派所厌恶的城市市长,他现在希望执掌整个加州。
More recently , mr lukashenka has decided to shelter kurmanbek bakiyev , the overthrown authoritarian leader of kyrgyzstan , who is loathed by moscow .
The woman who has spent thirty-five loathed years in an estate agents , dreaming of opening a florists , causes the neighbourhood time-sweeper to sigh , and fetch a bigger dustpan .