I lost ruth and gained an undeserved reputation as a potential libertine .
我失去了露丝,却冤枉地担上了准浪子的名声。
Cleland 's different approach to female sexual nature consequently changes the definition of female virtue , and transforms a libertine prostitute to a virtuous wife .
他对女性性本质不同的诠释因此改变女性美德的定义,使得一个放荡的妓女可以变为一个有道德的妻子。
So this place belonged to the libertine casanova , eh ?
就是说这个地方属于浪子卡萨诺瓦啦?
Don juan is a criminal , a man of great desire , a libertine , a demon .
唐璜是一个罪人,一个莽汉,一个浪子,一个魔鬼似的疯子。
An immoral or dissolute person ; a libertine .
放荡的人邪恶的或放荡的人;性行为放纵者。
Libertine : dissolute = sycophant : obsequious .
放纵者是放荡的=奉承者是逢迎的。
Libertine : one who acts without moral restraint ; a dissolute person .
放荡不羁的人行动没有道德约束的人;放荡的人。
Yet even if he were not involved in three other legal actions linked to alleged sexual assaults in the us and france , revelations about his libertine private life and attitude to women make any public role unthinkable .
Bellini had begun the job by painting " the feast of the gods " for the libertine duke , who wanted the best artists in italy to paint canvases on themes of classical drunken revels .