The stock market crash known as black monday in 1987 also brought with it the lengthening of hemlines .
1987年著名的黑色星期一股市大跌又随之加长了裙摆。
Platts has proposed enlarging the window from next january to 16 days , lengthening the assessment to a 10-25 days forward period .
普氏已提议从明年1月起,将窗口期延长至16天也就是将评估期限延长至向前推的10到25天内。
A growing number of schools are already doing what mr obama urges , and experimenting with lengthening the school day .
越来越多的学校开始按奥巴马要求的那样去做了,并且加长每天上课时间。
" Weaker imports adds to the lengthening list of variables pointing toward a slowing domestic economy , " said chi sun , an analyst at nomura in hong kong .
“进口趋弱,加长了说明国内经济放缓的变量清单,”野村证券(nomura)驻香港分析师孙驰表示。
Moreover , the question of who bears ultimate responsibility for defaults is complicated by lengthening the chain of financing between banks and trusts to include brokerages .
另外,将银行与信托公司之间的融资链延长到券商,关于最终谁为违约负责的问题就会变得更加复杂。
If only detecting lies was as easy as spotting a rapidly lengthening nose .
要是识破谎言就像看到鼻子快速变长那么容易就好了。
It indicates how difficult it is in germany to fire workers and how wary german employers are to hire them when the economy turns up , thus lengthening stagnation .
Hong kong brokers , instrumental in shutting down a proposal nearly a decade ago to extend the day to as long as 11 hours , have long opposed lengthening trading hours in the city .
In another attempt to shore up the banks , the us government 's federal deposit insurance corp said it would propose lengthening the term on bank debt that it is prepared to guarantee to 10 years from three years .
Ministers say that pension reform is urgently required to save money at a time of fiscal austerity and lengthening lifespans , but hint that there is room for haggling on june 27th , when talks with the unions are set to resume .