Technological leapfrogging : path dependence and creation in the development of environment friendly technology .
技术跨越:环境友好型技术发展中的路径依赖与路径创造。
And in one respect many consumers in emerging markets are leapfrogging over their western peers .
在某一方面,新兴市场的众多消费者已经跨越式地超过了他们的西方同龄人。
As the subjects of technological leapfrogging , enterprises should analyze the market , technology and capability environment to distinguish the opportunity window while choosing the technology and products .
So apple had a lot of catching up to do , even some leapfrogging .
所以苹果一定有很多玩意儿要推出来,甚至可能会有一些大动作。
But in a kind of urban leapfrogging , its failure to provide basic amenities has not discouraged it from pursuing modish causes .
尽管城市的跳跃性发展没有带来基本设施相应速率的改进,但这没有遏止德里追求其它现代理念。
The new york company 's investment bank was no. 1 in global market share in the first half of 2011 , leapfrogging over rivals .
2011年上半年,这家纽约公司旗下的投资银行大大超过竞争对手,获得最大的国际市场占有率。
But I can imagine asia leapfrogging in the future because of the prevalence of many diseases like hepatitis b and c , which creates a more urgent need for research .
Or , as one london-based private equity manager puts it , if the country 's stability is at issue , the case for leapfrogging into more lucrative african markets gets stronger .