Article 5 the investigation of and punishment against misconducts in scientific research shall comply with the principles of lawfulness , objectivity and impartiality .
第五条调查和处理科研不端行为应遵循合法、客观、公正的原则。
Article 7 in fixing prices , business operators should follow the principle of fairness , lawfulness , honesty and trustworthiness .
第七条经营者定价,应当遵循公平、合法和诚实信用的原则。
Article 9 in trying civil cases , the peoples courts shall conduct conciliation under the principles of voluntariness and lawfulness ; where conciliation efforts fail , the peoples courts shall render judgments without delay .
第九条人民法院审理民事案件,应当根据自愿和合法的原则进行调解;调解不成的,应当及时判决。
Article 3 the conclusion of employment contracts shall comply with the principles of lawfulness , fairness , equality , free will , negotiated consensus and good faith .
第三条订立劳动合同,应当遵循合法、公平、平等自愿、协商一致、诚实信用的原则。
Everyone who is deprived of his liberty by arrest or detention shall be entitled to take proceedings by which the lawfulness of his detention shall be decided speedily by a court and his release ordered if the detention is not lawful .
Article 36 the reconsideration organ shall review the lawfulness and properness of all the factual evidences , due process , legal basis and the legal rights and obligations , on which the specific administrative act of the respondent taken by the respondent are based .