This is laudable , but will probably not solve the problem , especially if the crisis spreads .
这值得称赞,但或许解决不了问题,特别是在危机蔓延的情况下。
On the contrary , it pours huge energy into laudable projects promoting women 's rights and entrepreneurial issues .
正相反,该公司将巨大精力倾注于值得赞赏的促进女性权益项目以及创业相关问题。
Part of the reason for the intense interest in infants was labour 's laudable desire to improve social mobility .
工党之所以如此密切地关注婴幼儿,是因为他们想要提高社会的流动性,这一点是值得赞赏的。
Nevertheless , her soft-spoken , pragmatic style is respected , and many of her ideas strike me as laudable common sense .
尽管如此,她言语温和且务实的行事风格受人尊敬;在我看来,她的许多观点是值得赞赏的常识。
You 'd have to be some kind of cynic or misanthrope to object to such a laudable goal .
你得有点愤世嫉俗或厌恶人类才会反对这个值得赞赏的目标。
Instead , they have focused on debt reduction - a laudable goal that is being pursued in the wrong way at the wrong moment .
相反,他们却在减少债务的问题上纠结不清真是个值得称赞的目标,但是不合时宜、方式也不对。
The new government now has to translate its laudable vision into tangible progress .
现在,新政府需要把值得称赞的远见卓识转化为有形的进步。
Laudable attempts to push factories up the value chain by weaning them off incentives and enforcing labour and environmental standards have also backfired .
The u.s. response so far has been laudable , including troops and military equipment to help with rescue and relief efforts and millions of dollars in medical supplies .
Many of the good folks around would have you believe that life is all either hot or cold . Success or failure . Laudable bravery or deplorable cowardice .