And the landscape of mountainous earthquake zones such as sichuan has been reshaped naturally by landslide dams and lakes over millions of years .
而数百万年来,山崩形成的大坝与堰塞湖也一直在改变着四川等多山地震区的地形。
At weirdworm we like to think that a landslide is just the earth trying to hug us really aggressively probably to thank us for treating it so well .
但在这里我们更想要认为山崩仅是地球在给我们一个激烈的拥抱大概是在感谢我们如此善待她。
Fidesz retains a lead in the polls , but its support has drained away since its landslide in 2010 .
fidesz在民调中保持领先,但自2010年以来,其支持已经出现大滑坡。
Local reports said a 68-year-old woman had been killed in a landslide and a nine-year-old boy was reported missing .
当地新闻报道称一名68岁的妇女遭遇山体滑坡身亡,另一名9岁男孩下落不明。
It is a classic marginal , falling to margaret thatcher in 1983 and to labour in the 1997 landslide .
这是一个典型的边缘地区,1983年撒切尔夫人大选时声望下降,并在1997年工党竞选中彻底滑坡。
The short drive was the perfect place to show him what we suspect are old lake deposits caused by a landslide dam .
这段短短的车途是一个完美的地方,向他展示了我们怀疑是滑坡坝引起的老湖泊沉淀。
A recent landslide caused the water levels of the hunza river below to rise so much that the bridge was submerged for weeks .
近来的山体滑坡造成下面的罕萨河的水位上涨许多,木吊桥也被淹没了数周。
The o.s.l. sample from the suspected delta deposit could give us information on when the landslide happened and the lake formed .
从疑似三角洲沉积物中提取的光释光样本能提供给我们信息,滑坡沉积物何时发生,湖泊何时形成。
Zhu rong ming , 57 , was buried under a landslide in beichuan and suffered terrible injuries .
57岁的朱荣明(音)曾被北川的山体滑坡掩埋,遭受了重伤。
Studying landslide hazards over large areas is a thorny , complicated task because data collection is not always accurate and complete from one country to another .